martes, 18 de agosto de 2009

DICCIONARIO DEL NÁHUATL, II

ACUSES
 
ENRIQUEURRUTIA invita al "Sexto Encuentro de Cronistas del Sur", los días 18, 19 y 20, de las 16 a las 20 horas, en la "Casa de la campanas", Victoria 78, Centro de Tlalpan. La participación de Xochimilco estará a cargo de Rodolfo Cordero y su servidor, el jueves 20, de 16 a 17 horas; los esperamos."
 
ELISADEIBBY: Compra una buenA agenda, anota todo, imprime, para que no trabajes doble. Suerte.
 
DICCIONARIO DEL NÁHUATL, II
 
El libro se divide en 5 secciones: Nahuatlismos, Herbolaria, Toponimias, de Frases y refranes, de Apéndices. Transcribo algunos términos de Toponimias, omito la traducción, para que saquen la suya:
 
"Acacogagua. De ácatl, carrizo y coyagua, ensancharse.
Acalpizca. De acalli, canoa, pix (pasado de pia) guardar o tener y can, lugar.
Acapulco. De ácatl, carrizo, pol aumentativo y co, lugar.
Actopan. De atoctli, tierra feraz y pan, lugar.
Aculco. De atl, agua, coloa, torcerse y co, lugar.
Ajusco. De atl, agua, xóchitl, flor y co, lugar.
Ameca. De atl, agua y mécatl, cordón.
Anáhuac. De atl, agua y náhuac, junto a.
Atlapulco. De átlatl, lanzadardos y pul, lugar.
Azcapozalco. De azcaputzalli, hormiguero y co, lugar."
 
BUENATARDE
 

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.yahoo.com.mx/

No hay comentarios: