jueves, 30 de abril de 2009

LA FUNDACIÓN DE SAN LUIS TLAXIALTEMALCO, I

ACUSES
 
MIRIAMPOETA envía dos textos, de los que están de moda en Internet, acerca de la influenza.
Miriam: No entres a su juego; recuerda que lo más preciado de tu vida es tu tiempo, no lo pierdas. ¿Por qué esas personas que escriben, en vez de corregirnos, no corrigen primero su ortografía y su redacción? Pinches burros. Sólo recuerda que no debes acercarte a menos de dos metros de una persona que tenga influenza (no influencia, como dijo antier Calderón, en su "mensaje a la Nación").
 
LUISDEIBBY recomienda portales para niños en estas vacaciones:
 
También recomienda los museos de la capital pero no creo que estén abiertos en estos días.
 
JAIMEPROFE: "Está bien eso de la yuxtaposición de nombres y oficios de Mónica Lavín, me recuerda la novela "1984", en la que se habla de un intento por simplificar el lenguaje; los jóvenes son hábiles para esto, me gusta como escriben y traducirlo al Español.
Jaime: En la mañana estaba escribiendo este correo cuando me llamaron de IBBY, ahora que regreso, veo dos AA tuyos, dáme chance para leerlos mañana y comentarlos.
 
ALFONSOORTEGADESCONOCIDO les desea "Feliz Día del niño", recomienda la lectura de las páginas 199 a 201 de "Corazón de tinta" de Cornelia Funke. Chido.
 
ME UNO A la felicitación anterior, para los que aún dialogan con el niño o niña que fueron, esos pequeños poetas que a veces nos tiran del pantalón (o del calzón) para que dialoguemos un poco con ellos. (Quedan excluídos de la felicitación aquellos que le han torcido el pezcuello a su niño interior, o le patean la cabeza cuando se enojan o simplemente lo han olvidado).
 
AVISO A LOS POETAS: Mañana estaré a las 19 horas en la biblioteca, aún cuando esté cerrada, nos reuniremos en la calle (esperemos que con nos agarre la influencia, o la poli).
 
LA FUNDACIÓN DE SAN LUIS TLAXIALTEMALCO (I)
 
Transcribo la página once del libro del mismo título:
 
"El interés de los habitantes de San Luis Tlaxialtemalco por este `"corpus" (cuatro manuscritos escritos en Náhuatl con sus respectivas traducciones; nota del transcriptor) radica en que en él se hace referencia a dos eventos importantes que ocurrieron en este lugar a finales del siglo XVI y los primeros años del XVII. El primero pone énfasis en el conflicto que los pobladores de San Luis tienen contra Juan Andrés Meretil por tierras ubicadas en los límites de su poblado. El segundo nos narra el traslado de habitantes de diversos asentamientos cercanos en 1603, "que con tristeza fueron llorando al congregarse" en San Luis Tlaxialtemalco.
A partir de esos documentos es que sus habitantes conmemoran la fundación de San Luis, dan comienzo a su historia y legitiman su memoria.
A finales del siglo XVI y en los primeros años del XVII, el gobierno virreinal puso en práctica nuevamente el programa de congregaciones, lo que dejó profunda huella en la memoria indígena, quienes ya habían aprendido y comprendieron muy pronto que el traslado de su población a nuevas áreas significaba la pérdida de sus tierras. Con ello se abrió un nuevo escenario de disputas y largos pleitos por invasiones y despojos de tierras entre indígenas y españoles." (Continuará)
 
BUENANOCHE
 
 
 
 
 



¡Obtén la mejor experiencia en la web!
Descarga gratis el nuevo Internet Explorer 8.br> http://downloads.yahoo.com/ieak8/?l=mx

No hay comentarios: