| ACUSES GRACIAS A MIRIAMPOETA, ALMAMONTIEL Y ELISADEIBBY. LA BIBLIOTECACUEXCÓMATL ENVÍA EL POEMA "LA LUNA" DE JAIME SABINES, RECOMENDABLE. LUPITA SOLACHE: "Me motiva conocer tus experiencias lectoras... has despertado en mi el interés por participar como Lectora Voluntaria." Lupita: Llama a los teléfonos: 52-11-04-92 o 27, pregunta por la escuela más cercana a tu domicilio, ahí serás lectora, también te darán mayor información; lástima que no vivas en Xochi. Ayer no te contesté porque hasta hoy arreglaron la pinche LUZ. LA SEGUNDA PATRIA Es el idioma Español para los escritores, por la gran cantidad de países en donde nos pueden leer y comprender. "Los mil y un años de la Lengua", es el título del libro que intenta una historia del Español. El Colegio Nacional inició, el martes pasado, la serie de conferencias "Historia de la Lengua Española", sin paralelo en la Academia, incluyendo Letras Hispánicas, la licenciatura. Transcribo el temario, el curso termina el 15 de mayo y se imparte cada martes a las 19 horas, también se puede ver a través de Internet: www.colegionacional.org.mx 1.-Los pueblos prerromanos en España y sus vestigios lingüisticos. 2..-La romanización de la península ibérica. 3.-La historia del Latín. 4.-El papel de la traducción de la Biblia por San Jerónimo y su efecto sobre el latín literario del mundo cristiano. 5.-Los periodos visigótico y musulmán. Sus efectos sobre la cultura. 6.-Protorromances y la introducción del latín carolingio. Los romances primitivos y la conformación del castellano. La escritura de la lengua vernácula. 7.-La expansión castellana y los orígenes de la lengua histórica. 8.-El español de los Siglos de oro. 9.-Las lenguas prehispánicas en América y la aparición del Español. 10.-Rutas de exploración, de conquista, de colonización. 11.-La población indígena y el mestizaje en las características del español de América. A reserva de abordar algunos temas específicos, diré que: El temario abarca más de 20 siglos. Un ROMANCE no es un desliz amoroso, es una lengua derivada de Roma, es decir, del latínlatón. Había en España el latin culto y el vulgar, el primero era el escrito por los clérigos; el segundo hablado por el pueblo, antecedente de nuestra lengua coloquial. La lectura de los escritores españoles del Siglo de oro y su correspondiente análisis, nos llevaría años. De los términos del Náhuatl que existen en nuestro idioma, nos hemos ocupado más de una vecz. NOCHEBUENA | 
No hay comentarios:
Publicar un comentario