Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Instituto Nacional de Bellas Artes
Coordinación Nacional de Literatura Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
Foro Internacional de Narración Oral FINO
Presentan:
FESTIVAL INTERNACIONAL
DE NARRACIÓN ORAL
CUÉNTALEE
Las voces de la oralidad y la literatura
20 años moviendo tu imaginación
Del 18 al 25 de julio 2009
Ciudad de México
El Festival Internacional de Narración Oral “CUÉNTALEE” Las voces de la Oralidad y la Literatura, es un encuentro artístico y cultural con espectáculos para adultos y jóvenes y para niños, en los que la palabra y la imaginación serán los protagonistas. FINO-Proyecto Cuéntalee conjunta esfuerzos en la difusión de la narración oral y la literatura en un espacio de encuentro e intercambio artístico y cultural, apelando al imaginario y generando el asombro del público ante los cuentos, mitos, leyendas anécdotas e historias de la tradición oral y la literatura para propiciar el acercamiento a este arte milenario. En CUÉNTALEE participan narradores orales mexicanos y extranjeros comprometidos con el arte de narrar oralmente bajo principios éticos y de calidad artística y con el interés de formar nuevos públicos en la apreciación y el disfrute de la palabra hablada y la literatura.
http://www.fino.com.mx/
Programación para adultos y jóvenes
Sala Manuel M. Ponce, Palacio de Bellas Artes
Entrada libre / Sólo adultos y jóvenes
Sábado 18 de julio / 12:00 horas.
-INAUGURACIÓN
Coordinación Nacional de Literatura INBA
Presentan: Lenis Ávalos y Armando Trejo (FINO-México)
CUENTA MÉXICO/ ARGENTINA/ ESPAÑA/ PANAMÁ/ VENEZUELA
Pedro Flores (México)
Elsa Oralia González (México)
Cecilia Kamen Bag (Argentina)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
Mónica Blanco (España)
Rubén Corbett (Panamá)
Graciela Anzola (Venezuela)
-CUENTA MÉXICO/ ESPAÑA
Ma. Elena Ávalos FINO- México
Javier Trejo
Ana Ma. Salinas
Rosa Peredo
Pedro Flores
Mónica Blanco (España)
-CUENTA ARGENTINA/ PANAMÁ
Rita Dellacqua (Argentina)
Rubén Corbett (Panamá)
Sábado 25 de julio / 12:00 horas.
-CUENTA ARGENTINA/ MEXICO
Cecilia Kamen Bag FINO-Argentina
Patricia de la Lama FINO-México
Cristina Urzaiz
Luz Ma. Cruz
Elizabeth Martínez
Catalina Cabello
Israel Rodríguez
-CUENTA MÉXICO/ URUGUAY
Isabel Mora FINO México
Jorge Alburquerque
Sara Rojo
Mónica Soria (Uruguay)
Luisa Huelmo (Uruguay)
-CUENTA VENEZUELA/ ARGENTINA
Graciela Anzola (Venezuela)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
Entre un espectáculo y otro habrá diez minutos de receso
CUÉNTALEE en otras sedes
Programación para adultos y jóvenes
CAPILLA ALFONSINA
Benjamín Hill # 122, Col. Condesa
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Cupo limitado
Lunes 20 de julio 16:00 horas
Conferencia de Graciela Anzola (Venezuela) “El humor y la multiculturalidad”
“CUENTOS DE HUMOR”
CUENTAN ARGENTINA/URUGUAY/ MÉXICO/ESPAÑA
Rita Dellacqua (Argentina)
Luisa Huelmo (Uruguay)
Elizabet Martínez (México)
Luz Ma. Cruz (México)
Ana Ma. Salinas (México)
Sara Rojo (México)
Mónica Blanco (España)
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
Guatemala # 18, Centro Histórico.
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Miércoles 22 de julio 19:00 horas
“ESPAÑOL EN SEIS ACENTOS”
CUBA/VENEZUELA/MÉXICO/URUGUAY/ARGENTINA/ESPAÑA
María Elena Ávalos (México)
Tirso Clemades (Cuba)
Graciela Anzola (Venezuela)
Sara Rojo (México)
Armando Trejo (México)
Israel Rodríguez (México)
Rita Dellacqua (Argentina)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
Mónica Blanco (España)
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farias # 12, Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Jueves 23 de julio 19:00 horas
“DE TODAS LAS VOCES”
ARGENTINA/ESPAÑA/URUGUAY/MEXICO/VENEZUELA/PANAMÁ
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
Mónica Soria (Uruguay)
Armando Trejo (México)
Javier Trejo (México)
Pedro Flores (México)
Catalina Cabello (México)
Jorge Alburquerque (México)
Mónica Blanco (España)
Rubén Corbett (Panamá)
Graciela Anzola (Venezuela)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35 Esq. Río Amazonas, Col. Cuauhtémoc
Sólo Jóvenes y Adultos / Entrada libre
Viernes 24 de Julio. 20:00 horas
“CUENTOS EN EL MUSEO”
ESPAÑA/MÉXICO/URUGUAY/ARGENTINA
Mónica Blanco (España)
Benjamín Briseño (México)
Gustavo Contreras (México)
Martha Arredondo (México)
Rosa Peredo (México)
Cristina Urzaiz (México)
Israel Rodríguez (México)
Rita Dellacqua (Argentina)
Programación para niños
CUÉNTALEE A LOS NIÑOS
CENTRO CULTURAL BELLA ÉPOCA
Fondo de Cultura Económica
Tamaulipas # 202, Col. Condesa /Entrada libre
Lunes 20 de julio 11:00 horas
“CUENTO Y ENCANTO”
MÉXICO/ESPAÑA/URUGUAY/ARGENTINA
Luz Ma. Cruz (México)
Armando Trejo (México)
Silvia Dubovoy (México)
Mónica Blanco (España)
Mónica Soria (Uruguay)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
PAPALOTE MUSEO DEL NIÑO
Miércoles 22 de julio 11:00 horas
Informes Tel.: 56 11 92 79 Entrada con costo.
“CUENTOS PARA VOLAR”
VENEZUELA/MÉXICO/ESPAÑA/URUGUAY/ARGENTINA
Graciela Anzola (Venezuela)
Ma. Elena Ávalos (México)
Mónica Blanco (España)
Luisa Huelmo(Uruguay)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
CASA LAMM
Álvaro Obregón # 99, Col. Roma / Entrada libre
Jueves 23 julio 10:30 horas
“CUENTOS FANTÁSTICOS”
ARGENTINA/MÉXICO/ESPAÑA/COLOMBIA
Rita Dellacqua (Argentina)
Mónica Blanco (España)
Sara Rojo (México)
Gerardo Méndez (Colombia)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35, Esq. Río Amazonas, Col. Cuauhtémoc. Entrada libre
Viernes 24 de julio 11:00 horas
“CUENTOS EN EL MUSEO PARA LOS NIÑOS”
MÉXICO/URUGUAY/VENEZUELA/ARGENTINA
Marcela Romero (México)
Mónica Soria (Uruguay)
Graciela Anzola (Venezuela)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farias # 12, Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin. Entrada libre.
Sábado 25 de julio 12:00 horas
“VAMOS A CAZAR UN CUENTO”
ESPAÑA/MÉXICO/URUGUAY/ARGENTINA
Mónica Blanco (España)
Armando Trejo (México)
Marilú Carrasco (México)
Pedro Flores (México)
Luisa Huelmo (Uruguay)
Rita Dellacqua (Argentina)
PROGRAMACION DOCENTE / TALLER
FORO INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL FINO –Proyecto Cuéntalee
Información e inscripciones Tel: 56 11 92 79 E-mail: http://us.mc355.mail.yahoo.com/mc/compose?to=cuentos2000@yahoo.com
http://www.fino.com.mx/
Taller Básico de Narración Oral
“CONTAR CUENTOS COMUNICACIÓN ORAL Y LECTURA”
La oralidad camino natural a la lectura, contar para leer….leer para contar
Profesor: Armando Trejo Márquez
La comunicación y el éxito, la formación y la educación. La oralidad herramienta eficaz para las relaciones, el desarrollo del intelecto. Un taller para las más diversas personas con o sin experiencia. Taller para comenzar a contar y comunicarse mejor con cualquier público en cualquier espacio y circunstancia.
AGOSTO 11, 12, 13 y 17 / 19:00 a 21:30 horas
Taller de Perfeccionamiento en Narración Oral
“CRÍTICA DE REPERTORIO Y PROCESO DE MONTAJE”
Sólo para personas que hayan cursado un Taller Básico de FINO.
Taller Permanente todos los martes 19:00 a 21:30 Hrs
Taller Permanente todos los miércoles 16:30 a 19:00 Hrs.
http://www.fino.com.mx/
Foro Internacional de Narración Oral FINO
Director: Armando Trejo Márquez
Director Adjunto: Rubén Corbett
Asesora General: Ma. Elena Ávalos
Coordinadores:
Angelita Batalla
Patricia de la Lama
Francisco de la Lama
Pedro Flores
Elsa Oralia González
Cecila Kamen Bag (FINO Argentina)
Isabel Mora
Sara Rojo
Taller Permanente FINO México
Jorge Alburquerque
Tania Alfaro
Rosa Ma. Ángeles
Martha Arredondo
Elsa Bernal
Catalina Cabello
Elizabeth Martínez
Rosa Peredo
Israel Rodríguez
Ana Ma. Salinas
Javier Trejo
Cristina Urzaiz
Invitados
Argentina
Rita Dellacqua
Luis “Negro” Martínez
Colombia
Gerardo Méndez
Cuba
Tirso Clemades
España
Mónica Blanco
Uruguay
Luisa Huelmo
Mónica Soria
Venezuela
Graciela Anzola
México
Benjamín Briseño
Marilú Carrasco
Silvia Dubovoy
Marcela Romero
Brisa Rossell
Invitadas Especiales
Mónica Lavín (México)
Sara Nazoa (Venezuela)
A Leer IBBY México
Página web: Fabiola Díaz
Diseño Edgar García
Ana Luz Trejo
En memoria de Laura Avendaño y Maricarmen Galindo
FORO INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL
FINO –Proyecto Cuéntalee
Información e inscripciones Tel: (55) 56 11 92 79
E-mail: http://us.mc355.mail.yahoo.com/mc/compose?to=cuentos2000@yahoo.com
www.fino.com.mx
Coordinación Nacional de Literatura Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
Foro Internacional de Narración Oral FINO
Presentan:
FESTIVAL INTERNACIONAL
DE NARRACIÓN ORAL
CUÉNTALEE
Las voces de la oralidad y la literatura
20 años moviendo tu imaginación
Del 18 al 25 de julio 2009
Ciudad de México
El Festival Internacional de Narración Oral “CUÉNTALEE” Las voces de la Oralidad y la Literatura, es un encuentro artístico y cultural con espectáculos para adultos y jóvenes y para niños, en los que la palabra y la imaginación serán los protagonistas. FINO-Proyecto Cuéntalee conjunta esfuerzos en la difusión de la narración oral y la literatura en un espacio de encuentro e intercambio artístico y cultural, apelando al imaginario y generando el asombro del público ante los cuentos, mitos, leyendas anécdotas e historias de la tradición oral y la literatura para propiciar el acercamiento a este arte milenario. En CUÉNTALEE participan narradores orales mexicanos y extranjeros comprometidos con el arte de narrar oralmente bajo principios éticos y de calidad artística y con el interés de formar nuevos públicos en la apreciación y el disfrute de la palabra hablada y la literatura.
http://www.fino.com.mx/
Programación para adultos y jóvenes
Sala Manuel M. Ponce, Palacio de Bellas Artes
Entrada libre / Sólo adultos y jóvenes
Sábado 18 de julio / 12:00 horas.
-INAUGURACIÓN
Coordinación Nacional de Literatura INBA
Presentan: Lenis Ávalos y Armando Trejo (FINO-México)
CUENTA MÉXICO/ ARGENTINA/ ESPAÑA/ PANAMÁ/ VENEZUELA
Pedro Flores (México)
Elsa Oralia González (México)
Cecilia Kamen Bag (Argentina)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
Mónica Blanco (España)
Rubén Corbett (Panamá)
Graciela Anzola (Venezuela)
-CUENTA MÉXICO/ ESPAÑA
Ma. Elena Ávalos FINO- México
Javier Trejo
Ana Ma. Salinas
Rosa Peredo
Pedro Flores
Mónica Blanco (España)
-CUENTA ARGENTINA/ PANAMÁ
Rita Dellacqua (Argentina)
Rubén Corbett (Panamá)
Sábado 25 de julio / 12:00 horas.
-CUENTA ARGENTINA/ MEXICO
Cecilia Kamen Bag FINO-Argentina
Patricia de la Lama FINO-México
Cristina Urzaiz
Luz Ma. Cruz
Elizabeth Martínez
Catalina Cabello
Israel Rodríguez
-CUENTA MÉXICO/ URUGUAY
Isabel Mora FINO México
Jorge Alburquerque
Sara Rojo
Mónica Soria (Uruguay)
Luisa Huelmo (Uruguay)
-CUENTA VENEZUELA/ ARGENTINA
Graciela Anzola (Venezuela)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
Entre un espectáculo y otro habrá diez minutos de receso
CUÉNTALEE en otras sedes
Programación para adultos y jóvenes
CAPILLA ALFONSINA
Benjamín Hill # 122, Col. Condesa
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Cupo limitado
Lunes 20 de julio 16:00 horas
Conferencia de Graciela Anzola (Venezuela) “El humor y la multiculturalidad”
“CUENTOS DE HUMOR”
CUENTAN ARGENTINA/URUGUAY/ MÉXICO/ESPAÑA
Rita Dellacqua (Argentina)
Luisa Huelmo (Uruguay)
Elizabet Martínez (México)
Luz Ma. Cruz (México)
Ana Ma. Salinas (México)
Sara Rojo (México)
Mónica Blanco (España)
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
Guatemala # 18, Centro Histórico.
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Miércoles 22 de julio 19:00 horas
“ESPAÑOL EN SEIS ACENTOS”
CUBA/VENEZUELA/MÉXICO/URUGUAY/ARGENTINA/ESPAÑA
María Elena Ávalos (México)
Tirso Clemades (Cuba)
Graciela Anzola (Venezuela)
Sara Rojo (México)
Armando Trejo (México)
Israel Rodríguez (México)
Rita Dellacqua (Argentina)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
Mónica Blanco (España)
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farias # 12, Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Jueves 23 de julio 19:00 horas
“DE TODAS LAS VOCES”
ARGENTINA/ESPAÑA/URUGUAY/MEXICO/VENEZUELA/PANAMÁ
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
Mónica Soria (Uruguay)
Armando Trejo (México)
Javier Trejo (México)
Pedro Flores (México)
Catalina Cabello (México)
Jorge Alburquerque (México)
Mónica Blanco (España)
Rubén Corbett (Panamá)
Graciela Anzola (Venezuela)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35 Esq. Río Amazonas, Col. Cuauhtémoc
Sólo Jóvenes y Adultos / Entrada libre
Viernes 24 de Julio. 20:00 horas
“CUENTOS EN EL MUSEO”
ESPAÑA/MÉXICO/URUGUAY/ARGENTINA
Mónica Blanco (España)
Benjamín Briseño (México)
Gustavo Contreras (México)
Martha Arredondo (México)
Rosa Peredo (México)
Cristina Urzaiz (México)
Israel Rodríguez (México)
Rita Dellacqua (Argentina)
Programación para niños
CUÉNTALEE A LOS NIÑOS
CENTRO CULTURAL BELLA ÉPOCA
Fondo de Cultura Económica
Tamaulipas # 202, Col. Condesa /Entrada libre
Lunes 20 de julio 11:00 horas
“CUENTO Y ENCANTO”
MÉXICO/ESPAÑA/URUGUAY/ARGENTINA
Luz Ma. Cruz (México)
Armando Trejo (México)
Silvia Dubovoy (México)
Mónica Blanco (España)
Mónica Soria (Uruguay)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
PAPALOTE MUSEO DEL NIÑO
Miércoles 22 de julio 11:00 horas
Informes Tel.: 56 11 92 79 Entrada con costo.
“CUENTOS PARA VOLAR”
VENEZUELA/MÉXICO/ESPAÑA/URUGUAY/ARGENTINA
Graciela Anzola (Venezuela)
Ma. Elena Ávalos (México)
Mónica Blanco (España)
Luisa Huelmo(Uruguay)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
CASA LAMM
Álvaro Obregón # 99, Col. Roma / Entrada libre
Jueves 23 julio 10:30 horas
“CUENTOS FANTÁSTICOS”
ARGENTINA/MÉXICO/ESPAÑA/COLOMBIA
Rita Dellacqua (Argentina)
Mónica Blanco (España)
Sara Rojo (México)
Gerardo Méndez (Colombia)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35, Esq. Río Amazonas, Col. Cuauhtémoc. Entrada libre
Viernes 24 de julio 11:00 horas
“CUENTOS EN EL MUSEO PARA LOS NIÑOS”
MÉXICO/URUGUAY/VENEZUELA/ARGENTINA
Marcela Romero (México)
Mónica Soria (Uruguay)
Graciela Anzola (Venezuela)
Luis “Negro” Martínez (Argentina)
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farias # 12, Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin. Entrada libre.
Sábado 25 de julio 12:00 horas
“VAMOS A CAZAR UN CUENTO”
ESPAÑA/MÉXICO/URUGUAY/ARGENTINA
Mónica Blanco (España)
Armando Trejo (México)
Marilú Carrasco (México)
Pedro Flores (México)
Luisa Huelmo (Uruguay)
Rita Dellacqua (Argentina)
PROGRAMACION DOCENTE / TALLER
FORO INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL FINO –Proyecto Cuéntalee
Información e inscripciones Tel: 56 11 92 79 E-mail: http://us.mc355.mail.yahoo.com/mc/compose?to=cuentos2000@yahoo.com
http://www.fino.com.mx/
Taller Básico de Narración Oral
“CONTAR CUENTOS COMUNICACIÓN ORAL Y LECTURA”
La oralidad camino natural a la lectura, contar para leer….leer para contar
Profesor: Armando Trejo Márquez
La comunicación y el éxito, la formación y la educación. La oralidad herramienta eficaz para las relaciones, el desarrollo del intelecto. Un taller para las más diversas personas con o sin experiencia. Taller para comenzar a contar y comunicarse mejor con cualquier público en cualquier espacio y circunstancia.
AGOSTO 11, 12, 13 y 17 / 19:00 a 21:30 horas
Taller de Perfeccionamiento en Narración Oral
“CRÍTICA DE REPERTORIO Y PROCESO DE MONTAJE”
Sólo para personas que hayan cursado un Taller Básico de FINO.
Taller Permanente todos los martes 19:00 a 21:30 Hrs
Taller Permanente todos los miércoles 16:30 a 19:00 Hrs.
http://www.fino.com.mx/
Foro Internacional de Narración Oral FINO
Director: Armando Trejo Márquez
Director Adjunto: Rubén Corbett
Asesora General: Ma. Elena Ávalos
Coordinadores:
Angelita Batalla
Patricia de la Lama
Francisco de la Lama
Pedro Flores
Elsa Oralia González
Cecila Kamen Bag (FINO Argentina)
Isabel Mora
Sara Rojo
Taller Permanente FINO México
Jorge Alburquerque
Tania Alfaro
Rosa Ma. Ángeles
Martha Arredondo
Elsa Bernal
Catalina Cabello
Elizabeth Martínez
Rosa Peredo
Israel Rodríguez
Ana Ma. Salinas
Javier Trejo
Cristina Urzaiz
Invitados
Argentina
Rita Dellacqua
Luis “Negro” Martínez
Colombia
Gerardo Méndez
Cuba
Tirso Clemades
España
Mónica Blanco
Uruguay
Luisa Huelmo
Mónica Soria
Venezuela
Graciela Anzola
México
Benjamín Briseño
Marilú Carrasco
Silvia Dubovoy
Marcela Romero
Brisa Rossell
Invitadas Especiales
Mónica Lavín (México)
Sara Nazoa (Venezuela)
A Leer IBBY México
Página web: Fabiola Díaz
Diseño Edgar García
Ana Luz Trejo
En memoria de Laura Avendaño y Maricarmen Galindo
FORO INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL
FINO –Proyecto Cuéntalee
Información e inscripciones Tel: (55) 56 11 92 79
E-mail: http://us.mc355.mail.yahoo.com/mc/compose?to=cuentos2000@yahoo.com
www.fino.com.mx
No hay comentarios:
Publicar un comentario